fresco

fresco
fré·sco
agg., s.m.
I. agg. FO
I 1a. di qcs., che è moderatamente freddo e dà una gradevole sensazione di refrigerio: brezza, aria fresca, una bibita fresca
Sinonimi: rinfrescante.
Contrari: tiepido.
I 1b. di luogo, ambiente e sim., in cui la temperatura è relativamente bassa, spec. rispetto agli ambienti circostanti: una stanza fresca, questa è la zona più fresca del giardino
Contrari: tiepido.
I 1c. che non è caldo per la febbre, che ha temperatura normale: avere la fronte fresca, le mani fresche
Contrari: tiepido.
I 2a. di cibo, fatto, prodotto da poco: pane fresco, uova fresche di giornata | carne fresca, macellata di recente o non sottoposta a trattamenti conservativi; pesce fresco, appena pescato o non surgelato | latte fresco, appena munto o non sottoposto a procedimenti di conservazione | formaggi freschi, non stagionati
Sinonimi: di giornata.
Contrari: conservato, 1vecchio.
I 2b. di frutta e verdura, appena raccolta o non seccata né sottoposta a surgelazione, inscatolamento, ecc.: insalata fresca, una macedonia di frutta fresca, fagioli, piselli freschi
I 2c. di fiori, appena raccolti: un mazzo di fiori freschi
I 3. di vernice, colore, intonaco e sim., applicato da poco, non ancora asciutto: cemento fresco, tinta fresca | legna fresca, non stagionata, non secca
I 4a. estens., recente: una notizia fresca, un ricordo ancora fresco; anche ripetuto, con valore raff.: un regalo arrivato fresco fresco | sposi freschi, sposati da poco
Sinonimi: dell'ultima ora, nuovo.
Contrari: passato, 1vecchio.
I 4b. seguito dalla prep. di, indica la condizione di chi ha smesso da poco un'attività, ha raggiunto da poco una determinata condizione: un giovane fresco di studi, essere fresco di laurea
I 5a. che mostra piena salute, florido: colorito fresco, un viso fresco e giovanile
Sinonimi: fiorente, florido, in fiore, in forma, in salute, sano.
Contrari: appassito, avvizzito, 1sfiorito.
I 5b. di qcn., in forze, che non dà segni di stanchezza: un atleta arrivato fresco al traguardo | non ancora o non recentemente impiegato in battaglia: truppe fresche | non affaticato: mente, memoria fresca
Sinonimi: in forma, 1riposato.
Contrari: affaticato, esausto, estenuato, sfinito, stanco, stremato.
I 6. naturale, spontaneo: risata fresca | non artificioso, non eccessivamente elaborato o che non appare tale: stile fresco
Sinonimi: spontaneo, vivace.
Contrari: 2affettato, artificioso.
II. s.m. FO
II 1a. temperatura lievemente fredda: comincia a fare fresco | la sensazione gradevole che se ne ricava: prendere, godersi il fresco, stare al fresco
Sinonimi: frescura.
Contrari: afa, caldo, calore, calura.
II 1b. ambiente, luogo moderatamente e piacevolmente freddo: passeggiare, sedere al fresco
II 2. TS tess. → fresco di lana
II 3. TS pitt. strato d'intonaco non completamente asciutto, su cui si dipinge con colori stemperati in acqua pura | OB affresco
II 4. TS st.mar. a Venezia, insieme di battelli, gondole, ecc., addobbati per spettacoli e feste sui canali della laguna
\
DATA: 1Є metà XIII sec. nell'accez. 2.
ETIMO: dal franc. *frisk, cfr. alto ted. ant. frisk, ted. medio frisch.
POLIREMATICHE:
a fresco: loc.avv. OB TS pitt.
al fresco: loc.avv. CO
col fresco: loc.avv. CO
di fresca data: loc.agg.inv. CO
di fresco: loc.avv. CO
fresco di lana: loc.s.m. TS tess.
fresco di stampa: loc.agg.inv. CO
fresco secco: loc.s.m. TS pitt.
in fresco: loc.avv.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Fresco — (plural either frescos or frescoes ) is any of several related painting types, done on plaster on walls or ceilings. The word fresco comes from the Italian word affresco which derives from the adjective fresco ( fresh ), which has Latin origins.… …   Wikipedia

  • fresco — fresco, ca adjetivo 1. (ser / estar, antepuesto / pospuesto) Que tiene una temperatura moderada o agradablemente fría: agua fresca, viento fresco. Esta casa es muy fresca. Mete el vino en la nevera para que esté bien fresco. La fresca brisa… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Fresco — de una mujer romana de Pompeya, c. 50 d. C …   Wikipedia Español

  • fresco — fresco, ca (Del germ. *frĭsk, nuevo, ágil). 1. adj. Moderadamente frío, con relación a nuestra temperatura, a la de la atmósfera o a la de cualquier otro cuerpo. 2. Reciente, acabado de hacer, de coger, etc. Queso fresco. U. t. en sent. fig.… …   Diccionario de la lengua española

  • fresco — FRÉSCO s.n. Ţesătură din fire subţiri de lână, uni sau cu efecte de culori, întrebuinţată mai ales pentru confecţionarea îmbrăcămintei de vară. – Din it. fresco. Trimis de zaraza joe, 03.05.2008. Sursa: DEX 98  a frésco loc. adv. Trimis de… …   Dicționar Român

  • Fresco — Тип …   Википедия

  • fresco — |ê| s. m. 1. Gênero de pintura sobre parede argamassada pouco antes. 2. Cena assim pintada. • Sinônimo geral: AFRESCO   ‣ Etimologia: italiano fresco fresco |ê| adj. 1. Que está um pouco frio (ex.: água fresca). 2. Nem frio, nem quente. =… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Fresco — Frèsco, das Italiänische Wort fresco, frisch, und in engerm Verstande, frischer, d.i. nasser Kalk, die Mahlerey auf nassen Kalk zu bezeichnen. Al Fresco mahlen, auf nassen Kalk. Daher der Fresco Mahler, die Fresco Mahlerey …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • fresco — [dal germ. frisk ]. ■ agg. (pl. m. chi ) 1. a. [di clima, aria, acqua, ecc., che, per la temperatura alquanto bassa, dà al corpo la sensazione di un freddo moderato e per lo più gradevole: una f. brezza ; una bibita f. ] ▶◀ rinfrescante.… …   Enciclopedia Italiana

  • fresco — 1590s, in fresco, lit. in fresh, with a sense of painted on fresh mortar or plaster, from It. fresco cool, fresh, from P.Gmc. *friskaz (see FRESH (Cf. fresh) (1)) …   Etymology dictionary

  • Fresco — Fres co, n.; pl. {Frescoes} or {Frescos}. [It., fr. fresco fresh; of German origin. See {Fresh}, a.] [1913 Webster] 1. A cool, refreshing state of the air; duskiness; coolness; shade. [R.] Prior. [1913 Webster] 2. (Fine Arts) (a) The art of… …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”